I.N.F.E.R.N.O. (impuri nella fossa eternamente restano nell'ombra)
di David Conati
Riscrittura, fedele nella sostanza, ma rinnovata nella forma, dell'Opera di Dante Alighieri, tradotta per tutti senza farne una parodia. Nel corso della narrazione accompagneremo in modo originale gli spettatori insieme a Dante e Virgilio nella loro discesa fino in fondo all'Inferno, in un modo che li catturerà fin dalla prima scena.
Facendo scoprire loro alcuni passaggi inediti e chiarendo una volta per tutte: come inizia la vicenda, perché Dante può affrontare questo viaggio, chi è Virgilio, com'è fatto l'inferno, come si entra e come si esce, quanto dura il loro viaggio, perché tutti li lasciano passare, chi sono i personaggi mitologici che incontrano, perché sono lì, qual è il loro compito, come scontano la loro pena le anime dannate secondo Dante, come sono strutturati i diversi gironi e come sono collegati tra di loro.
Infine, Dante è considerato uno dei padri della lingua italiana, ma quanto è presente oggi, nel linguaggio contemporaneo? In quali parole lo si ritrova?
